Модный словарь. Термины моды с иллюстрациями. Особенности современной одежды, а также модные варианты

• Аня Хрусталева-Гехт 10 августа 2009
• 66009
• 139

В старых материалах изображения недоступны. Приносим извинения за неудобства__

Мода и околомода, как и любая сфера деятельности, говорит на понятном только инсайдерам языке - где есть как профессионализмы, так и многозначные слова. В этом словаре модного новояза опущены обязательные для индустрии швейные термины, зато объяснены явления, поняв которые, разобраться в фэшн-изнанке будет проще.

Байер - это человек, который контролирует закупку ассортимента. Ему нужно знать по меньшей мере английский и итальянский, свободно ориентироваться в брендах и тенденциях, а еще понимать, для кого он работает. Байеры токийского Louis Vuitton, к примеру, выкупили больше половины совместной со Стивеном Спраузом коллекции, справедливо полагая, что кислотный принт быстро раскупится. Не очень опытный байер заполняет бумажки, тот, что не первый год в индустрии - посещает важные показы (у каждого магазина - свои таргеты) и лично отбирает подходящие модели. За размерную линейку отвечает также байер: в московский Chanel, к примеру, привозят большие размеры (среди клиентов - много бизнес-дам), а в Roberto Cavalli, напротив, нет ни одного платья 46-го размера. Сложнее всего формировать ассортимент в мультибрендах - поэтому лучшими московскими байерами заслуженно считаются работники Podium и Aizel.

Пример: "И для кого только байеры ЦУМа закупают Juicy Couture?"

Если по правилам, то винтаж - это когда вещи больше 50 лет, но она сохранила товарный вид и отвечает сегодняшним фэшн-требованиям. К примеру, сейчас особенное внимание уделяется линии плеча, поэтому черный блейзер Thierry Mugler из 80-х c поролоновыми подкладками считается винтажом, а еще каких-нибудь 5 лет назад не мог. Образцовый винтажный магазин - это нью-йоркский Ressurection , где продаются Chanel 2.55 какой-нибудь разорившейся оперной певицы и платья Пьера Бальмена (а не Кристофа Декарнена для Balmain). Позволить себе такую покупку может не каждый, но в последние годы образцом стиля считается мешанина - отсюда бесконечные дедушкины свитера с оленями, очки, как у Чикатило, и советские портфели с героями мультфильма "Ну, погоди!" - все это запылившееся барахло и секонд-хэнд -находкине должны, но почему-то тоже считаются "винтажом".

Пример: "Майка Topshop, сумка Bershka, очки винтаж"

Ключевые образы коллекции или ее лейтмотив (какая-нибудь запоминающаяся деталь)- и есть гайд-лайн. Это каркас, смыслообразующий стержень показа - например, в прошлой летней коллекции Chanel гайд-лайном был звездочный принт, в нынешней Christopher Kane - шифоновые кружочки, делающие жакеты и платья хребетными и рельефными.

Пример: "Мне кажется, D&G сперли гайд-лайн у Chanel - и твид, и красно-белая полоска, очень похоже".

Икониной стиля называют тех, кто лезет вон из кожи для того, чтобы выглядеть моднее всех остальных: тщательно подбирает цвета и скурпулезно добивается ненамеренной небрежности или напротив, пытаются сделать собственную манеру одеваться неповторимой. Но, несмотря на все усилия, иконина стиля всегда выглядит идиотически - потому что перестаралась. Распознать иконину стиля нетрудно - ее хочется спародировать и пошутить над ней злой шуткой. Другой признак - несокрушимая уверенность в себе.

Пример: "Эти розовые очки в пол-лица делают тебя икониной стиля"

Капсульная коллекция - это отдельная линейка, созданная в рамках бренда, чаще всего - приглашенным дизайнером или знаменитостью. Как правило (исключения вспомнить трудно), это маркетинг-фокус - во-первых, релиз капсульной коллекции придает бренду необходимую имиджевость - так, например, капсульная коллекция Кристофера Кейна для H&M несколько сближает масс-маркет-гиганта с лакшери-сегментом. Во-вторых - капсульная коллекция способна заманить случайных покупателей в магазин - из-за сотрудничества Comme Des Garcons с H&M (регулярно развлекающийся капсульными линейками) в магазин повалил народ самого разного достатка - даже тем, кто отоваривается только в Selfridge"s, хотелось отхватить немного Рэи Кавакубо для бедных. Наконец, капсульная коллекция дает бренду возможность быть лишний раз упомянутым в журналах и блогах - так, о бренде PPQ за пределами Англии узнали только благодаря капсульной коллекции Пичес Гелдоф.

Пример: "Я ничего не покупаю в Topshop, но иногда захожу туда посмотреть на капсульные коллекции"

Ласт Сизон - устаревший маст-хэв. То, за чем гонялись целых полгода, спустя несколько месяцев неизбежно выглядит невозможно немодным - взять хотя флюоресцентную пластмассу не шее, угги или туфли Louis Vuitton с дыркой в деревянной платформе.

Пример: "Резиновые сапоги мало того что уродство, так еще и ласт сизон"

Как правило, это маркетинговый трюк - раз сумки Gucci, признающиеся в любви Нью-Йорку, или кашне Alexander McQueen, вырученные деньги от продажи которого спасут деревце, могут вот-вот закончиться, нужно отложить все дела и успеть купить. Лимитированные линии крупных брендов - это, как правило, либо социально-проблемные проекты (по вседоступной цене - вроде футболок Marni с рисунками обездоленных африканских школьников за $50), либо бесстыдно роскошные вещи, фантастически накладные в производстве - например, Birkin с фурнитурой из белого золота.

Пример: "Футболка, конечно, ничего особенного, но зато лимитед эдишн"

Маст-хэв - это вещь, глядя на которую, можно поперхнуться - именно для такой фэшн-глянец не скупится на эпитеты "культовый", "знаковый", "правильный" и "актуальный". Термин выдуман редакторами моды, которые уверяют - у кого такой вещи (расшитого жакета Balmain с монструозными плечами, босоножек Spicy Louis Vuitton, ботильон Yves Saint Laurent из кожаной сетки с каблуком-стаканчиком для карандашей) нет, тот лох.

Пример: "Милый, ну ты не понимаешь, это же маст-хэв"

Ему может быть и 30, и 35 лет - а он всего-то вышел в финал "Русского Силуэта", продается в каком-нибудь шоу-руме за пределами Садового Кольца или дождался четырех абзацев в рубрике про новые имена в L"Officiel. Молодому дизайнеру никак не удается стать по-настоящему известным - по разным причинам; качество коллекций не всегда сердцевина проблемы. Некоторым удается всю жизнь прозябать в статусе "молодого дизайнера".

Пример: "Я тебя познакомлю со своим приятелем, он молодой дизайнер, продает сумки в жж"

Поп-ап стор - это ритейловый лимитед эдишн. Поп-ап стор открывают на строго ограниченный период времени, скажем, на месяц, и об этом объявляется заранее. В Америке поп-ап сторы презентуют чуть ли не каждую неделю - магазины недолгого срока годности - это мощный катализатор консюмеризма. Открывать поп-ап стор нужно по особому случаю, приурочивая его к юбилею журнала (так, Comme Des Garcons подарил японскому Vogue поп-ап стор) или выпуску экспериментальнй коллекции (так поступил бренд Stussy).

Пример: "Я такую классную сумку Chanel из коллекции Paris-Moscou видела вчера в поп-ап сторе в Подиуме!"

Реплика - фейк, но выполненный тщательно и аккуратно, пусть и из менее дорогих материалов. Между репликой и взаправду дорогой вещью можно не найти никаких внешних отличий, но у репличных туфель будет куда менее удобная колодка, репличное платье будет сделано не из итальянского шелка, а корейского полиэстра, а у репличной сумки будет фурнитура, на которой сильно сэкономили, и кое-как прикленные внутренние карманы. Но те, кто не избалован аутентичными куртками Moncler и кардиганами Missoni, разницу в качестве могут и не заметить - разве что покупая реплику, не стоит ожидать милых сердцу бонусов вроде мягкого мешка для обуви, флисового кофра или мини-каталога в фирменном конверте.

Пример: "Ты что, правда веришь, что у нее сумка Prada? Я тебя умоляю, это реплика"

Стилист - тот, кто подбирает одежду для фэшн-съемок или помогает с комплектами на бэкстейдже показа. Тяжелый труд стилиста (если у него нет ассистента, конечно) сопряжен с постоянной беготней по магазинам и требует физической выносливости и психологической устойчивости. Но чаще употребляется в отношении тех, кто никак не может определиться с родом занятий - вроде и одевается модненько, и общается с модненькими, а деть себя некуда.

Пример: "Ты его помнишь, сидел с нами весь день в Камергерском, он стилист кажется"

Тотал лук - образ, точь-в-точь скопированный с подиума, то есть комплект, составленный из одежды, обуви и аксессуаров одного бренда. Синоним плохого вкуса, и, как утверждают психологи, симптом закомплексованности.

Пример: "Видел вчера известную стилистку? Она вырядилась в тотал-лук. Деньги есть, ума не надо"

Регулярная писанина про одежду, похвальба любимым дизайнерам, кривые коллажи с поливора и селф-мейд фотографии про последние покупки - вот типичный фэшн-блог. У блоггеров поизбретательнее есть снимки фэшн-инсайдеров, аналитические заметки и релизы коллекций каких-нибудь Opening Ceremony. Когда покупка новой сумки Marc Jacobs, обсуждение с подружками Мирославы Думы и разглядывание i-D перестанут радовать, самое время заводить фэшн-блог.

Пример: "У меня много классных шмоток, надо сделать собственный фэшн-блог"

Когда редактор моды Грейс Коддингтон пришла на показ Givenchy в зеленом платье, все проглядели финальный выход Рикардо Тиши - болезненная любовь к черному вовлеченных в фэшн-индустрию кажется таким же привычным делом, как рассвет после темной ночи. На показах, кажется, свет можно вообще не выключать - из-за жакетов и платьев гостей первого ряда темно так, что хоть глаз выколи. Черный в сравнении с остальными цветами - все равно что Эмпайр Стэйт-Билдинг рядом с ТЦ "Европейский". А почему - объяснить так же сложно, как и отказаться от покупки девятитысячной черной юбки-карандаш.

Пример: "Черный - новый черный"

Модный словарь

(словарь терминов моды с иллюстрациями)

– узор из ромбов или квадратов, расположенных по диагонали, и пересекающихся диагональных линий. Геометрия узора аргайл украшала килты и пледы знаменитого шотландского клана Кэмпбеллов. Свое название узор получил от названия местности Шотландии, в которой проживали Кэмпбеллы. Чаще всего узор аргайл используется в вязаных вещах. В моду вошел в 1920-х годах благодаря британской компании Pringle of Scotland производящей элитный трикотаж и вязанные вещи. Свитер с V-образным вырезом и узором аргайл является классическим символом британского стиля.

– шерсть животного (альпака) из рода лам. Шерсть волокнистая и шелковистая из нее вяжут дорогостоящий трикотаж, также применяется в костюмных тканях.

– тип широкого галстука, напоминающего шейный платок. Название пошло от наименования скачек в Великобритании Royal Ascot Races, на которых дресс кодом был именно такой галстук-платок. Сейчас аскот распространен как аксессуар жениха на свадьбах, проходящих до 6 вечера.

(baggy jeans) – свободные, мешковатого вида, спущенные на ягодицах джинсы.

– блузка, уменьшенная до размеров бюстгальтера. Названа по имени Брижитт Бардо, которая появилась в такой блузке на экране.

Бато вырез – это вырез в форме лодочки.

– удлиненные шорты. Классические бермуды имеют стрелки, защипи, прорезные карманы, шлевки для ремня, отвороты, длина до колен и сшиты из хлопковой ткани песочного цвета.

(bespoke) – изготовление любых вещей по индивидуальному заказу (от английского be spoken – «заранее оговоренный»).

(блэк тай) – строгий дресс-код, предполагающий наличие смокинга и галстука-бабочки.

Боло галстук – представляет собой два плетеных шнура скрепленных и затянутых до воротника пряжкой. Вошел в моду на Диком Западе. Название произошло от слова болеадорас – приспособления для охоты, имеющего вид крепкого шнура с тяжелыми шарами на концах.

– короткая легкая куртка. Изначально эта модель была создана для ВВС США ее носили летчики бомбардировщиков. Куртка была оснащена эластичными манжетами на рукавах, а также трикотажным воротником-стойкой. Позднее появилась ярко-оранжевая подкладка по настоянию службы спасения – так эвакуировавшихся из самолета и выживших пилотов было легче заметить с высоты.

– чаще всего под борсалино имеют ввиду федору: мягкую фетровую шляпу с шелковой ленточкой на тулье и тремя вмятинами, а борсалино - это товарный знак итальянской фирмы выпускающей такие шляпы с середины 19 века.

– это микс туфель и полусапог. Как вид модной обуви, появились относительно недавно. Французское название «ботильоны» дословно обозначает «ботинки по щиколотку».

– туфли с перфорацией. Могут быть как с открытой шнуровкой, так и с закрытой. Характерной особенностью является отрезной мысок различных конфигураций. Обычно броги имеют зауж енный мысок, шнуровку и низкий каблук. Выбрать правильные броги помогут

– цветок в петлице пиджака.

(wayfarer) – модель культовых очков от Ray-Ban, выпускаемая с 1952 года.

– разновидность диких лам, находящихся в Красной книге, шерсть этого животного считается самой дорогой в мире. С каждого животного состригают по 200 граммов шерсти 1 раз в 2 года. После обработки шерсти получается волокно толщиной 12-13 микрон. Только очень ограниченное количество производителей имеют доступ закупке шерсти викуньи.

– остроносые ботинки на плоской подошве (вошли в мужскую моду в конце 1950-х годов).

– галстук с готовым фабричным узлом – на тесьме, застегивающейся под воротником.

– смыслообразующий стержень показа, запоминающаяся деталь.

– своеобразные чехлы для обуви с пуговицами сбоку и ремешком, который затягивается под каблуком. Изначально предназначались для защиты обуви, сейчас являются стильным аксессуаром. Могут быть как короткие, так и длинные до колена.

– предмет одежды (можно отнести и к аксессуарам), напоминающий обрезанные внизу гольфы, надевается поверх обуви. Первоначально выполнялись из кожи, сейчас чаще из шерсти и трикотажа. Гетры часто используются как элемент спортивной одежды, например, в профессиональных танцах гетры надевают на репетициях, чтобы быстро разогреть мышцы ног.

Гинем – это принт на хлопчатобумажной ткани, представляющий собой мелкую клетку на белом фоне, отличительной особенностью которой является то, что полосы приглушенного тона, образующие клетку, в местах пересечения образуют темный квадрат.

– вид сандалий с большим количеством ремешков и веревочек на плоской подошве. Название несёт в себе историю появления этой обуви, раньше большое количество ремешков было необходимо для удобства при маневренности бойца. Сейчас ремешки носят декоративную функцию.

– длинные перчатки с обрезанными пальцами.

– меховой шарф или шкура с головкой и лапками животного, облегающая шею.

(монтикот) – полупальто с капюшоном с застежкой в виде петель из шнура или кожи и деревянных пуговиц в форме клыка.

– ботинки с замшевым верхом на резиновой подошве с двумя парами отверстий для шнурков. Дезерты были созданы знаменитым Натаном Кларком - мастером компании Clark’s.

– туфли с открытой шнуровкой, в которых боковые стороны нашиты поверх передней части (берцы нашиты поверх союзки). Дерби могут быть как с перфорацией, так и без неё. Этот вид обуви носит своё название в честь их изобретателя графа Дерби, но в Англии эти ботинки носят название «блюхерс» по имени прусского маршала Блюхера, участвовавшего в битве при Ватерлоо. По приданию солдаты армии Блюхера носили сапоги с открытой шнуровкой. Дерби считаются наиболее универсальной обувью (менее официальны, чем оксфорды).

– подошва обтянутая джутовой или пеньковой верёвкой.

– фасон туфлей, которые закрывают носок и пятку и открывают изгиб стопы.

– широкий пояс для мужчин, который надевается со смокингом.

– пальто-накидка с прорезью для рук.

– (она же «Кепка мальчика-разносчика газет» (newsboy cap) и «кепка восьмиклинка») Название Гэтсби идет от романа Фрэнсиса Скотт Фицджеральда «Великий Гэтсби», в котором главный герой носил такую кепку.

У кепки «Гэтсби» загнутый козырёк и округлый фасон, отличается более пышной формой, делением верхней части на 8 сшитых панелей и пуговицей, обшитой материалом на самой макушке. Верхняя часть кепки может быть пришита к козырьку или отделена от него.

– легкое мужское пальто, представляющее собой удлиненный пиджак. Изначально коверкот вошел в моду как пиджак для верховой езды. Сейчас - это часть делового гардероба мужчин.

– ботинки на плотной резиновой подошве (платформе), в классическом исполнении они украшены плетением из кожи.

(клач) – это маленькая элегантная женская сумочка без ручек, ее носят в руке или зажатой под мышкой. В переводе с английского языка слово «клатч» означает схватить.

(от англ. loafer, т.е. бездельник) – ботинки напоминающие мокасины, от мокасин отличаются наличием достаточно толстой подошвы с невысоким каблуком. Классические лоферы имеют декоративные кисточки из кожи. Впервые, в массовое производство, эту модель обуви запустили представители семьи Сполдинг из Нью-Хэмпшира в начале 1930-х годов. В 1950 годах компания Gucci начинает продажу фирменных лоферов с позолоченной пряжкой-перемычкой. Лоферы бывают мужские и женские.

(ботинки Dr Martins) – обувь армейского типа для повседневной жизни. Ботинки разработаны армейским врачом, отличаются удобством и долговечностью. Изначально были популярны у дам преклонных лет, сейчас фавориты у неформальной молодежи.

(менадьер) – это маленькая сумочка на тонкой длинной ручке или цепочке. От слова "кокетка".

– миниатюрная твердая сумочка-шкатулка без ручек и ремешков.

– перчатки без пальцев, в которых разделение (раструб) есть только на большом пальце, это своего рода обрезанные варежки.

– традиционная обувь североамериканских индейцев. Мокасины шьются особым способом: кожаный верх натягивается снизу на колодку и сверху скрепляется открытым швом.

– теплая зимняя обувь для загородных прогулок. Дизайн и название обязаны событию первой высадки человека на луну, которое вдохновило дизайнера обуви Джанкарла Занатта.

– туфли без задника, изначально были популярны среди женщин легкого поведения, позже стали домашней обувью аристократок в 17 веке, а в 1950-е годы стали популярны благодаря голливудским звездам, которые носили их с помпонами из перьев.

– аристократический охотничий пиджак времен Шерлока Холмса. Классический норфолк однобортный, имеет накладные карманы и пояс на талии. Своё название пиджак получил благодаря Герцогу Норфолкскому, с поместья которого и пошла мода на эту модель.

– женские полуботинки на шнурках, с низким каблуком и толстой подошвой. Элемент молодежной моды 20 века.

– каркас из китового уса, напоминающий корзину (от этого и название на фр. Panier - корзина), для придание пышности юбке. Другое название этого предмета женской одежды – фижма (от нем. Fischbein – китовый ус).

– зонт, защищающий от солнца. Как правило, он сделан из бумаги или кружева.

(индийский огурец) – декоративный орнамент в форме капли индийского или персидского происхождения, также известный как "индийский огурец". В разных источниках его форму сравнивают с плодом манго, кипарисом или пальмовым деревом.

Пластрон (он же аскот) – вид короткого и широкого галстука, чаще надевается для торжественных мероприятий.

Плексиглас – туфли – это туфли с прозрачными элементами из гибкого пластика (который называется плексиглас). Такая обувь не рекомендуется к ношению при жаркой погоде и требует особо тщательного ухода, чтобы прозрачные вставки всегда были в идеальном прозрачном состоянии.

Портупея – аксессуар в женской моде, состоящий из ремней в различной перевязи, который надевается поверх платья или блузы.

– cтиль в одежде. Название данного стиля – это сокращение от pre-college preparatory, так называют учебные заведения, подготавливающие к поступлению в престижные университеты. Основные отличительные черты стиля - это элегантность, опрятность, классика, дороговизна и гербовая или брендовая символика. Составляющие элементы стиля: оксфордские рубашки, поло, тройки из хлопка, яркие укороченные брюки, платья спортивного кроя и чиносы пастельного цвета. Обувь предпочтительна без каблука. Девушки в стиле преппи должны выглядеть максимально свежо и естественно с минимальным количеством косметики на лице. В этом стиле очень важны аксессуары, это разнообразные шарфы, перчатки, шляпы, банты, галстуки, запонки и т.п.

Стиль преппи также используется в классической форме одежды в некоторых видах спорта, таких как гольф, сквош, теннис и лакросс. Это связано с тем, что перечисленные виды спорта всегда были прерогативой людей из высшего общества.

Знаменитые бренды стиля преппи: Ralph Lauren Polo, Lacoste, Vineyard Vines, Brooks Brothers, Tommy Hilfiger, Gant.

New preppy – соотношение современной моды со стилем преппи, переориентация классического стиля преппи на более свободный лад.

В узком понятии – это приверженцы стиля преппи, если смотреть на это явление шире, то это, прежде всего, образованные, интеллектуальные и подчеркнуто воспитанные молодые люди, ценящие свое время и комфорт, отдающие предпочтение дорогим брендовым вещам. Препстеры поддерживают здоровый образ жизни, имеющийся политический строй и семейные традиции. Часто носят очки, не в качестве модного аксессуара, а вследствие необходимости.

– небольшие сумочки на петле.

– спортивная рубашка с мягким отложным воротником и застежкой до середины груди.

(от фр. reticule – смешной, от лат. reticulum – сеточка) – это женская сумочка мягкой формы в виде кисета на шелковом шнуре или цепочке, украшенная вышивкой, стразами, бисером и т.п., изначально в виде миниатюрных плетеных мешочков, оттого и получили название «ретикюль», что в переводе с латинского означает «сетка», «плетеная сумка». Однако позже их начали называть насмешливо «ридикюлями», что в переводе с французского означает «смешные». Прообразом ридикюля был мешочек для рукоделия, который с середины XVIII в. ввела в моду маркиза де Помпадур.

– вид босоножек на толстой деревянной подошве. Sabot – в переводе с французского – деревянный башмак. Изначально сабо носили малообеспеченные слои французского населения и крестьяне, потому что в них было удобно ходить по брусчатке и они не промокали. В 16-17 вв этот вид обуви полюбился французскими модницами. В Голландии сабо носят название «кломпы», в Литве- «клумпес», в Англии «клоги».

– это сумка-рюкзак, но с одним ремешком.

– летние кеды без шнуровки на резиновой подошве. Придумал слипоны Пол Ван Дорен (основатель компании Vans, поэтому в Америке такая обувь называется Vans shoes ). Изначально создавались как легкая обувь для сёрфинга.

(Ivy Style) – стиль золотой молодежи 80-х, тоже самое, что стиль преппи. Лига плюща - ассоциация восьми знаменитых частных американских университетов (Брауновский, Гарвардский, Йельский, Колумбийский, Корнелльский, Пенсильванский, Принстонский университеты и Дартмутский колледж). Название идет от побегов плюща, обвивающих здания этих университетов.

– эта модель была придумана в Британии в 19 веке. Отличительной чертой ботинок Челси является вставка по бокам эластичной резинки, благодаря чему не требуется ни шнуровка, ни молния, их легко надевать и снимать. Изначально являлись обувью рабочего класса. В начале 21 века обрели популярность в модных кругах.

– длинная рубаха в качестве нижнего белья. До 14 века шемизы шились из льна или конопли (из конопли были грубее), а после 14 века основным материалом стал хлопок.

– пластиковый или металлический наконечник шнурка, благодаря которому облегчается продевание шнурков через люверсы ботинок.

(в Латинской Америке их называют альпаргаты ) – летняя обувь (мужская и женская), матерчатые тапочки на верёвочной подошве из натуральных материалов. Носятся на босу ногу. Появились в Испании у крестьян и на юге Франции у шахтеров. Вошли в моду в 80-е годы ХХ века. Главным трендсеттером эспадрилий в 20 веке выступал Сальвадор Дали, носивший их традиционную версию с завязками вокруг щиколотки. С изобретением эластичной резинки эти завязки постепенно исчезли, а форма эспадрилий стала больше похожа на домашние тапочки с задником.

Словарь периодически пополняется новыми терминами из мира моды, следите за обновлением.

Полное или частичное копирование текста допустимо только с указанем активной ссылки на перво

В каждой профессиональной сфере есть свои термины, понять которые людям, далеким от этой индустрии, бывает сложновато. Такая же история наблюдается и в моде: байеры, шоперы, кутюрье и фэшиониста – кто все эти люди?

Большинство модных терминов возникло во французском языке, потому что, как известно, мировой столицей моды всегда был и будет Париж. Мы собрали несколько интересных профессиональных слов, чтобы вы могли восполнить пробелы в своем модном лексиконе.

Pret-a-porter – «прэт-а-портэ » с ударением на последний слог – этот термин используется для обозначения так называемой «готовой одежды», создаваемой брендами для массового производства.

Haute Couture правильно читается «от кутюр », так что забудьте о варианте «хот кутюр» - это немного другая история! Термин обозначают высокую моду – люксовый сегмент модного рынка. Каждое платье от кутюр создано вручную в единственном экземпляре.

Atelier – «ателье » с ударением на последний слог – студия, где дизайнеры создают свои коллекции. А бренд Versace добавил слово Atelier к названию своей кутюрной линии, чтобы подчеркнуть, что наряды из коллекции можно приобрести только в студии, но не в магазине.

Couturier – «кутюрье » - дизайнер, создающий коллекции высокой моды. Кстати, это гордое звание может носить не каждый модельер, а лишь принятый в Синдикат Высокой моды. Для этого нужно выполнить множество строгих правил, существующих уже почти сотню лет.

Fashionista – «фэшиониста » - это человек, одержимый модой и трендами. Фэшиониста знает все о текущих коллекциях и, не задумываясь, скажет вам, в каком году Ив Сен-Лоран предложил девушкам облачиться в смокинги . Это слово не склоняется и не изменяется во множественном числе.

Bandeau – «бандо » с ударением на «о» - тип женского белья – топ, состоящий из одной широкой полоски ткани, без бретелей или косточек.

Ombré произносится как «омбрэ » с ударением на последнюю букву – это плавный переход цвета от темного оттенка к более светлому или наоборот.

Термин Beau monde читается «бомонд » с ударением на последний слог. Дословно это выражение переводится как «красивый свет», а обозначает оно высшее общество, людей, постоянно посещающих модные показы.

Culottes – «кюлоты », ударение на «о» - широкие женские брюки длиной чуть ниже колена, напоминающие скорее юбку. В последние несколько сезонов эта модель переживает волну популярности.

А это слово уже не из французского, а из английского лексикона - Satchel читается как «сэтчел » с ударением на первый слог. Сэтчел – это кожаная сумка с твердым плоским дном на длинном ремне, напоминающая ту, с которой наши мамы и бабушки ходили в школу в своем советском детстве.

Buyer – «байер » - человек, занимающийся закупками новых коллекций для брендов. Но все не так просто – байер анализирует потребности рынка и особенности спроса, выясняет, какие цвета и модели предпочитают жительницы определенных стран, следит за реализацией товара.

Lookbook – «лукбук » - это портфолио новой коллекции, то есть фотосессия в едином стиле, представляющая ключевые модели сезона.

Show-room – «шоурум » - это студия какого-либо бренда, где представлены образцы моделей из новой коллекции, которые модные редакторы могут взять для съемок. В последнее время шоурумами все чаще называют небольшие бутики, в которых вещи представлены практически в единичном экземпляре.

Must-have – «маст-хэв » – вещь из новой коллекции, ставшая настоящим хитом. О маст-хэвах мечтают, за ними охотятся, их берегут и хранят годами.

36 выбрали

Не все люди, связавшие свою жизнь с модой, афористичные острословы. Но когда много думаешь о моде, когда твоя жизнь связана с модой и стилем, сами собой приходят на ум слова, складывающиеся в предложения, в которых уже ничего не добавить, ни убавить!.. Я подобрала 50 цитат о моде, принадлежащие великим дизайнерам XX века, а также людям, которые владели искусством творить свой стиль...

1. Для того, чтобы быть незаменимой, нужно быть разной. Коко Шанель

2. Мода не просто делает женщин красивыми, она дает им уверенность в себе. Ив Сен-Лоран

3. Чистые, сильные эмоции. Это не о дизайне. Это о чувствах. Альбер Эльбаз

4. Когда вы слышите, что дизайнеры жалуются на проблемы своей профессии, скажите: Не увлекаетесь, это всего лишь платья. Карл Лагерфельд

5. Мода - это не о лейблах. И не о брендах. Это о чем-то еще, что происходит внутри нас. Ральф Лорен

6. Мы никогда не должны путать элегантность со снобизмом. Ив Сен-Лоран

7. Девочки одеваются не для мальчиков. Они одеваются для себя и, конечно, друг для друга. Если бы девочки одевались для мальчиков, они бы так и ходили все время голыми. Бетси Джонсон

8. Женское платье должно быть сродни колючей проволоке: делать свое дело, не портя пейзаж. Софи Лорен

9. Стиль – это простой способ говорить о сложных вещах. Жан Кокто

10. Дайте девушке правильные туфли, и она сможет покорить мир. Мерилин Монро

11. Я не занимаюсь модой. Я сама - мода. Коко Шанель

12. Моду дизайнеры представляют на подиуме четыре раза в год. Стиль – это то, что выбираете вы сами. Лонер Хаттон

13. Мне нравится быть женщиной даже в этом мужском мире. В конце концов, мужчины не могут носить платьев, а мы можем носить брюки. Уитни Хьюстон

14. Мода должна быть формой эскапизма, а никак не формой лишения свободы. Александр МакКуин

15. Ходите всегда так, будто за вами идут трое мужчин. Оскар де ла Рента

16. Духи могут рассказать о женщине больше, чем ее почерк. Кристиан Диор

17. Одеться Шахерезадой легко. Подобрать маленькое черное платье - труднее. Коко Шанель

18. Быть не похожей на других - просто, но быть уникальной – очень сложно. Леди Гага

19. Стиль – это способ сказать, кто вы есть, без слов. Рэйчел Зоуи

20. Я не моделирую одежду. Я создаю мечты. Ральф Лорен

21. В туфлях без каблука я не могу сосредоточиться. Виктория Бекхэм

22. Если сомневаетесь, надевайте красное. Билл Бласс

23. Ничто не делает женщину более красивой, чем уверенность в том, что она красива. Софи Лорен

24. Моя работа - соединять комфорт и роскошь, практичное и желаемое. Донна Каран

25. Роскошь должна быть удобной. Иначе это не роскошь. Коко Шанель

26. Мода как архитектура: главное - пропорции. Коко Шанель

27. Если не можешь быть лучше своего конкурента, то хотя бы лучше одевайся. Анна Винтур

28. Ничто так не старит женщину, как слишком богатый наряд. Коко Шанель

29. Наряд - предисловие к женщине, а иногда и вся книга. Себастьен-Рош Николя де Шамфор

30. Человека красит одежда. Голые люди имеют крайне малое влияние в обществе, а то и совсем никакого. Марк Твен

31. В юбке нет ничего особенного, когда она колышется на бельевой веревке. Лоренс Дау

32. Если не можете вспомнить, во что женщина была одета, значит она была одета идеально. Коко Шанель

33. Мода - это форма безобразия, настолько невыносимого, что мы вынуждены изменять ее каждые полгода. Оскар Уайлд

34. Я одеваюсь для имиджа. Не для себя, не для публики, не для моды, не для мужчин. Марлен Дитрих

35. Каждое поколение смеется над старой модой, неизменно следуя новой. Генри Дэвид Торо

36. Я знаю, чего хотят женщины. Они хотят быть красивыми. Валентино Гаравани

37. Я всегда считал белую футболку альфой и омегой модного алфавита. Джорджио Армани

38. Мода - это то, из чего мы сами себя складываем ежедневно. Миучча Прада

39. Мода всегда вдохновлена молодостью и ностальгией и часто черпает вдохновение в прошлом. Лана Дель Рей

40. Мода дарит счастье. Это радость. Но не терапия. Донателла Версаче

41. Нет на свете дизайнера лучше, чем сама природа. Александр МакКуин

42. Платье не имеет никакого смысла, если оно не вселяет в мужчин желание снять его с вас. Франсуаза Саган

43. Покупай меньше, выбирай лучше, и делай это самостоятельно. Вивьен Вествуд

Мир моды изменчивый и непостоянный,и имеет временные циклы. Периодически в моду возвращается одежда из прошлого, но зачастую с новым названием. Вот так лосины становятся леггинсами, а толстовки — свитшотами.

Я решила написать список модных, и уже не очень модных вещей, и как их правильно называть сейчас. Ведь должны же мы как-то объяснять консультантам в магазине, что мы ищем?

Словарь модных терминов

Верхняя одежда

Итак что же такое…

• БОМБЕР — легкая куртка, чаще всего без воротника, с круглым воротом, с манжетами на рукавах и поясе. Когда-то куртки такого кроя носили пилоты ВВС США.

• КОСУХА , на удивление, так и осталась косухой. Приталенная куртка, с отложным воротником и молнией наискосок. Такие очень любят байкеры и рокеры. Ну и модные дамочки.

• ПАРКА — это по-нашему или ветровка, часто удлиненная, или плащ в повседневном стиле. Они бывают осенние и зимние, с подстежкой или утеплителем. классическая парка цвета хаки.

Низы

• . Это джинсы, достаточно свободные по ноге, с низкой талией и низким шаговым швом. Скроены так, что похоже, что Вы сняли их со своего парня (откуда, собственно, и название) и на пару размеров меньше их. Часто носятся с манжетом внизу, укороченные, рваные или с пятнами краски. Раньше их могли называть «джинсы с мотней «

• ДЖИНСЫ ГЕРЛФРЕНДЫ . Это джинсы, напоминающие по фасону бойфренды. В отличие от последних, они сужаются к низу и достаточно высокие в посадке. Хоть визуально выглядят очень похожими. И абсолютно по другому садятся из-за этого на фигуру.

• МОМ ДЖИНСЫ . С кого мы только джинсы не снимаем. Они выглядят, как-будто Вы взяли поносить джинсы у мамы, при чем не те, что она носит сейчас, а те, что носила во времена своей молодости. Свободный крой, высокая талия, деним под старину с варенкой. Вообщем, если взять бойфренд или гелфренд, и сделать им посадку на талии получится мом — джинсы .

• ДЖЕГГИНСЫ . Тонкие джинсы, часто на резинке вверху, обтягивающие фигуру, будто леггинсы. Очень узкие и тонкие. По- нашему «джинсы-леггинсы».

• ДЖИНСЫ СЛИМ . Они же «сигареты » и «узкачи «. С последним названием была забавная история. Много лет назад, когда они только входили в моду, девочка консультант в моем магазине подошла ко мне с вопросом «Мальчики ищут ускачи. Это вообще что? Куда они скакать собрались? «. Такое название распространено больше среди мужской части населения. На самом деле это обычные узкие джинсы по ноге.

• ДЖИНСЫ СКИННИ . Многие путают их со слимами , но отличие в том, что джинсы буквально облегают ногу, как вторая кожа. Название от английского слова skin — кожа. Часто они из более мягкого денима, с примесью эластана. Мужчины часто называют узкачами и слимы и скинни, так как не знают о разнице.

• ДЖОГГЕРЫ . По-нашему «спортивные брюки» с манжетом внизу. Джоггеры могут быть не только трикотажными, но и джинсовыми, к примеру. Перенесите стандартный крой спортивок на классические брюки или джинсы — вы получите джоггеры .

• ПАЛАЦЦО . Свободные от бедра, легкие, струящиеся брюки. По-нашему «юбка-брюки». Помните такое, в девяностых? Теперь мы снова их носим. В современной интерпретации часто с высокой талией, защипами.

• КЮЛОТЫ . Брюки по типу палаццо, только укороченные. Визуально выглядят как брюки-миди-юбка. Свободные от бедра, с посадкой на талии.

• ЛЕГГИНСЫ . То, что мы всегда называли «лосины».

• ЧИНОСЫ . Все уже их знают, и всем надоели. Это брюки, чаще всего из натуральных тканей, с косыми карманами вверху, полуприлегающие, суженые книзу, и с типичными горизонтальными прорезными карманами на пуговице сзади. Несколько сезонов назад пришли к нам из мужского гардероба. Успели практически уйти из женской моды, но все же их еще носят.

Верх

• СВИТШОТ . Это старая добрая «толстовка «, по фасону напоминающая верх от спортивного костюма. Сейчас они из разряда спорт перешли в обычный casual. Могут быть из хлопка или стопроцентной синтетики, неопрена. Обычно на них делают разнообразные рисунки, надписи, по типу обычных футболок. Слышала в отношении свитшота еше одно название — «батник «, но не знаю насколько оно соответствует. Лет десять назад, когда я еще работала продавцом-консультантом и меня спрашивали о батниках — я неопределенно показывала в глубь зала, мол ищите там, так как не имела ни малейшего понятия, что это такое. Не имею, кстати и сейчас. Позор мне.

• ПОЛО . Футболка с воротником, по типу рубашки, и несколькими пуговицами. Думаю, про поло все знают.

Неопрен , как ткань, сейчас переживает свой пик популярности.

• ЛУК (LOOK) . Можно заменить название словом «образ», относящееся, к тому, что можно надеть на себя. Тотал лук — полностью законченный образ, с аксессуарами, верхом, низом и т.д.

• АУТФИТ (Outfit) . Почти то же что и лук, только более конкретный. Наряд в котором вы выходите на улицу.

• ЛУКБУК (lookbook) — если дословно, то книга луков. А в модной терминологии — сборник различных образов, нарядов. Это может быть сайт, книга а может быть список, фото ваших собственных нарядов.

Кажется, на этом все, если конечно, не трогать тему аксессуаров. Там, особенно, в обуви можно легко потеряться. Пост о модных терминах и так получился больше, чем планировала.