Большой САЛАМ или ПРИВЕТ из Африки. missalgir wrote in November 17th, 2011
Меня зовут Эльмира. Жизнь занесла меня в страну, которая наверное, является загадкой для большинства населения этой земли. Ведь эта страна пока что закрыта для въезда.
Закрыта в смысле -она неудобна для свободного посещения. Эта страна АЛЖИР.
Здесь нет конвертации валюты, главная валюта здесь динар. Это наш бывший СССР в прямом и переносном смысле. Наши страны дружат и поэтому все лучшее и худшее, что можно взять Алжир берет из России (коррупцию, бюрократию и мусор). Поэтому, если вы помните наш железный занавес, то тут он присутствует.
Хотя потихоньку его уже начали открывать, что радует. У нас мудрый Президент, просто министры- динозавры прошлого века никак не дают открыть страну.
Как же меня сюда занесло? Да, просто -это любовь! А она, как известно, куда угодно тебя занесет.
одно из традиционных платьев, которое надевает невеста...количество их обычно достигает 20.
Что мне нравится здесь: климат- рай, солнце, море и песок, все свежее и круглый год! Гостеприимство- это визитная карточка. Люди тут очень добры и просты. Здесь все еще существуют такие человеческие понятия, как ты мне брат и я тебе помогу. Например, можно начать бизнес абсолютно без денег. Ты можешь прийти к какому-нибудь поставщику товаров и тебе его отгрузят без денег. А оплата, когда продашь..Вот это подкупает! Тут люди- все еще люди.
Тут никто не парится по поводу денег. Все здесь совершается на благо Аллаха.
Что я тут не приемлю: тараканов и пауков. Они лезут отовсюду, особенно летом. Здесь нет развлечений и культурной жизни, которыми богата Россия. И здесь очень тяжело блондинкам, которые не надели хиджаб..А я из их числа..Внимание отовсюду и бывает очень нагло пристают!
Мне также не хватает нашего снега и нового года! Алжирцы совершенно не умеют отмечать праздники. Увы с этим тут большие проблемы. Все их праздники- это еда и танцы. Тут нет алкоголя. Но не это проблема. Просто скучно и все. И новый год тут не отмечают, как у нас. По исламу нет такого праздника, как новый год)).
Поэтому скучновато, конечно. Здесь также нет той свободы для реализации себя (для женщин), как в России. Все-таки, это мужская страна и все оформляется и делается тут в основном мужчинами. Хотя доля работающих женщин к счастью есть. Чем радует Алжир- это не очень строгая консервативная страна в плане хиджабов и одежды. Жить тут можно!))
вот такие сады тут часто встречаешь(наследие французов) Алжир- роскошная страна!
Нет никакого негатива к иностранцам также. Да, для алжирцев (закрытых в их стране) непривычно видеть иные лица..но агрессии нет. А женщин-иностранок алжирцы с удовольствием берут в жены.
Тут много наших из России и Украины, Франции. Приехать сюда можно по приглашению друзей.
Туры вроде тоже есть, но их очень мало в России.
Когда муж сообщил мне, что несколько лет нам придется прожить в Алжире, я долго не могла отойти от шока. «Там же террористы, опасные инфекции, невыносимая жара, наконец!» – кричала я в трубку звонившему из Санкт-Петербурга супругу. Прошло полгода. Сегодня я открыла дневник, который вела со дня отъезда из России. Ни слова о прежних страхах. Но сколько эмоций! Так интересно вспомнить свои первые впечатления…
АФРИКА БЕЗ БЕГЕМОТОВ И КРОКОДИЛОВ
В одноименную столицу Алжира мы прилетели в середине августа. Город встретил нас горячо, волна жгучего воздуха накрыла сразу на выходе из аэропорта. Нам не привыкать, не с Севера приехали, с Кубани, но кофточку, прикрывавшую открытые плечи от взглядов арабских мужчин, пришлось стянуть. С мужем, все-таки.
Мам, а почему так жарко? – спрашивает меня наш шестилетний сын. Я спохватываюсь, что мы все еще не сказали ему о том, что теперь будем жить в Африке.
Ах вот оно что, а я думаю, почему здесь так жарко и пальмы растут… – задумчиво произносит он. – Ну, а где тогда обезьяны, крокодилы, бегемоты?
Африканскую живность мы пообещали найти после, еще предстояло куда-нибудь уместить багаж. Но не прошло и пяти минут, как наши многочисленные коробки с чемоданами, собравшими все необходимое на чужбине русское добро, оказались в автомобиле встречающих нас земляков. Ну, все, поехали!..
А КУШАТЬ ХОЧЕТСЯ ВСЕГДА… И ВЕЗДЕ
Как и у большинства российских туристов, если только они поселились не в отеле, где «все включено», первой моей экскурсией стал поход по магазинам. Пошла я туда со своей соседкой Светой, которая рассказывала мне, что вот сейчас я увижу «настоящий европейский уровень»! Но первое, что я увидела, это кучу высыпанных на тротуаре отходов. Как потом покажет время, это не редкость для города. Большинство алжирских торговых лавок и l΄epicerie – маленьких магазинов, где есть все необходимое, частные, и за порядком на нескольких метрах вокруг них следят хозяева. Но стоит отойти чуть подальше и… выбирай куда ступить. О рынке я вообще молчу, хотя, нет, молчать об этом невозможно! Когда мои босоножки зашлепали по какой-то жиже, и пришлось выбирать, зажать ли свободной рукой от невыносимой вони нос или спасти подол длинной юбки, я поняла, почему за покупками здесь не принято брать детей. Юбку я все же спасла, поэтому в полной мере ощутила все оттенки ароматов алжирского рынка.
Вот уж где наемся рыбы, так это в Алжире, думала я, еще будучи у себя на Родине. Но, как оказалось, в городе, стоящем на берегу моря, морепродукты очень дорогие. У очень настойчивого продавца купила Дорадо – 1200 DA за килограмм, т.е. 400 рублей. Есть и подешевле, но это какие-то маленькие рыбешки, да еще и непонятной породы…Недавно местные жители объяснили нам причину рыбной дороговизны. За счет портов Алжира побережье Средиземного моря весьма загрязнено. Вылов морепродуктов запрещен. Все привозное. Отсюда цена креветок - 2000 DA.
Дорадо по моей просьбе почистили. Бесплатно.
Когда закончились рыбные ряды, дышать стало легче. Задержались возле лавки с оливками и маслинами – тоже пахло, но весьма аппетитно. Я взяла немного на пробу, очень дешево. Потом, дома, пожалела, что мало – оказалось очень вкусно, не сравнить с маслинами из консервной банки. Зато бананы здесь ничем не отличаются от тех, что продают в российских супермаркетах. В северной Африке этот фрукт не вызревает, поэтому бананы в Алжире привозные. А на улицах вместо слив, вишен и абрикосов, к которым мы так привыкли на Кубани, растут гранаты, лимоны и апельсины. Ах, какие тут чудесные апельсины!
Огурцы в Алжире выращивают размером с кабачок, а кабачки – с огурец. И шкурка жесткая (у огурцов). Сколько их не соли, как в России не получается. В магазинах продаются лишь корнишоны и в рассоле с таким содержанием уксуса, что ими можно только закусывать.
Творога нет вообще. По-моему, алжирцы даже не знают, что это такое. Зато им хорошо известно, что такое сервис. Везде улыбки, « Bon jour » и постоянные скидки.
Обойдя овощные ряды, заходим со Светой в мясную лавку.
- Мне, пожалуйста, одну курицу. Порубите ее и снимите шкурку. Еще килограмм индейки, половину порежьте стейками, да-да, потоньше, а из другой части сделайте фарш, - говорит она продавцу. За несколько месяцев проживания в Алжире она неплохо научилась говорить по-французски.
Уж не знаю, как обстоят дела в других регионах России, но такого сервиса, бесплатного, причем, еще не встречала. Наверное, это и есть тот самый "европейский уровень"... Куриные ножки нам завернули в фольгу, потом в чудесную розовую бумагу, добавили к ним несколько веточек зелени и по-русски сказали «до свидания!». Кстати, большинство алжирцев, работающих в торговле, знают хотя бы несколько слов по-русски. Русских здесь любят.
И еще немного к «мясной» теме. Мясо стоит не дешевле, чем в России. Говядина - 1000 динаров за килограмм, 300 руб. на наши, курица – 600, опять же, делим на 3. Свинину кушать здесь вера не позволяет, поэтому ее нигде ни за какие деньги не купишь. Вообще нет сосисок. Как-то купили нечто подобное в банке – не вкусно. Колбаса отличается от нашей кардинально, за полгода мы ее есть так и не научились.
После похода на рынок я твердо решила учить язык. Даже продавцы в магазинах знают по 2-3 языка: родной арабский, французский и очень часто английский. Хорошо, сейчас могу хоть немного изъясняться. Раньше было стыдно. Спрашивает тебя мальчик в каком-нибудь бутике: вы говорите по-французски? Нет. А по-английски? Нет. Он и руками разводит. Мол, и что мне с тобой делать?
ПО ТАРЗАНЬИМ ТРОПАМ
Через несколько дней сынок напомнил о не увиденных до сих пор обезьянах. Искать мы их пошли в знаменитый алжирский Jardin D΄essais , на территории которого есть отличный зоопарк. В самом же парке, говорят, снимали первого «Тарзана». Как потом выяснилось, эта информация весьма сомнительна, но поверить в нее легко. В таких джунглях и «Аватара» можно снять!
Парк построили французы в 1832 году в качестве эксперимента. Здесь высаживались растения, овощи, фрукты, цветы, деревья, кустарники со всего мира. Французские ботаники хотели посмотреть, что именно приживется на алжирской земле. Как итог - 3 тысячи видов растений!
Сегодня парк разделен на две части - английскую и французскую.
Может, кофе? - на старте английской части, с которой мы начали наш поход, муж увидел небольшое кафе.
Вернулся он быстро. В руках - два дымящихся картонных стаканчика, аромат волшебный.
А почему так мало? – разочарованно спрашиваю. Напиток занимал лишь пятую часть двухсотграммового стакана. Как оказалось, черный кофе в Алжире только так и пьют. Но кофе густой, даже тягучий. Такого больше и не выпьешь.
И все-таки, кофе в джунглях – это круто!
Подхожу к одному из величественных деревьев – «фикус», подсказывает табличка. Никак не пойму, почему эти гиганты имеют одно название с растением, произрастающим в горшках на подоконниках российских многоэтажек? В Африке это невероятных размеров дерево, имеющее, помимо основного ствола, несколько второстепенных, причудливо его переплетающих.
Но самое интересное другое. Из крупных ветвей фикуса тоже растут стволы. Постепенно они добираются до земли и образуют для многотонной громадины что-то вроде подпорок. Напоминает сталактиты. Именно эти деревья называют шагающими. Теперь понимаю, почему джунгли непроходимые.
На входе в зоопарк мы увидели сувенирную лавку, где купили сыночку значок с изображением фенека – крохотной лисицы с большими ушами. Этот зверек весьма символичен в Алжире и изображен на одной из монет. Через пять минут мы уже стояли возле его клетки.
Еще видели львов, зебр, крокодилов, бегемота, верблюда и измученного бурого медведя – видно, как жарко ему в Африке. Лично мне больше всего понравился фламинго. Он так величественно стоял на своей розовой ноге посреди всего этого звериного царства, что я ему поверила – царь здесь именно он!
Но большую часть времени мы все же провели возле обезьян. В одной из клеток сидела пара. Обезьян - грустный-грустный, самка же, завидев нас, сразу ринулась к решетке попрошайничать. Скормили ей все финики, которые сын насобирал в парке для поделок. Так она даже ветку от них потом съела. Жует ее, и периодически выплевывает себе в ладошку содержимое, проверяет, насколько хорошо прожевалось. Потом, опять в рот. Хоть бы один финик муженьку оставила! Так он смотрел, смотрел на это со вселенской грустью в глазах, потом расставил ноги, достал свое хозяйство и давай поливать! Прямо на прожорливую супругу. Мы катались от смеха!
На этой веселой ноте я и завершаю описание первых 10 дней своего алжирского дневника. Все равно, ведь, устали читать. Далее расскажу о древнейшем алжирском городе Типазе и о том, где в Алжире подают вкусную рыбу.
PS Фотографий пока мало, не серчайте. Обещаю исправиться)
Она- это смесь восточных специй и сладостей. Очень пикантная смесь.
Какие есть радости у нее?
Дети- это главная ее радость и гордость. Обычно, количество детей здесь от трех и выше. Рожают даже в 45. Пока, как говорят есть здоровье, надо рожать. Конечно, современный мир с его инфляцией и ростом цен диктует снижение рождаемости. Но иметь много детей- это большое счастье для любой алжирской семьи.
Шопинг. Это вторая большая радость. Тряпки и золото- это как наркотик и доппинг для любой женщины. Поэтому, алжирка не будет стесняться просить денег и муж не будет ей в этом отказывать. Собрав, своих подружек, весело хихикая, они неторопливой походкой будут гулять по магазинам.
Именно, неторопливой. Я еще не встречала здесь ни разу алжирку, бегущую или идущую скорым шагом. Все очень размеренно.
Ведь, до ужина еще есть время..дети играют во дворе..и я имею право развлечься..
Несмотря на ее неторопливую походку, ее жизнь очень организована: дом блестит чистотой, еда всегда готова, дети умыты, накормлены и счастливы, а муж всегда будет чувствовать себя королем.
Меня всегда удивляло,как она все успевает? Мы русские жалуемся, что ничего не успеваем, сидя дома с одним ребенком..а у нее пять и она еще умудряется рукодельничать, шопиться, ходить в гости с соседке и смотреть сериалы..при этом еще у нее будет каждый день испечен хлеб или пирожные к кофе..
Вот, это первая загадка, которую я пытаюсь разгадать и на эту тему я общаюсь с алжирками и очень ими восхищаюсь.
Зачастую алжиркам помогает вести хозяйство служанка или женщина, которая приходит убираться каждый день. В ее обязанности может входить уборка, готовка еды и даже уход за детьми, все зависит от договоренности. Вот и секрет раскрыт))).
Не у всех есть возможность приглашать со стороны, к тому же не все доверяют посторонним, так как воровство обычное дело.
Является ли радостью для нее ее муж? Это зависит, от типа брака.
Если брак по любви или хотя бы есть симпатия, то да. Зачастую брак устраивается родителями. И многие женщины не против этого. Их к этому готовят с детства.
Но многие современные женщины все же отстаивают свое право на брак по любви.
Поэтому, здесь играет значение воля случая. Даже, если нет любви, алжирка будет преданно вести хозяйство. Но, тем не менее будет показывать свой характер. Если алжирка недовольна своей жизнью, она может начать шантажировать мужа своим уходом и тем, что заберет детей..а это большой позор для любого мужчины.
Поэтому, алжирки добиваются чего хотят. Но и разводы тоже частое явление, как и везде.Пока европейские женщины изучают основы бизнеса, считают налоги и управляют корпорациями, алжирские женщины согревают домашний очаг, пекут с любовью хлеб и кормят грудью своего шестого ребенка, и с блаженной улыбкой встречают гостей.Вы не встретите на их лице угнетенность, усталость и тоску.Даже, если они устали валятся с ног, вам подарят тепло, заботу и улыбку.
В обществе этой женщины в цветастом платье, с золотыми браслетами, крупными серьгами и цепочкой, вы почувствуете себя маленьким ребенком, которого согрела и успокоила мама. Правда-правда. Женское начало в них развито, как ни у кого.
Главная радость для них- это согреть и накормить. Они могут воодушевленно вам рассказывать, как они готовят это и то(при условии, что они видят ваш интерес).. а потом восторженно смотреть на ваши украшения и одежду.
После они достанут свои украшения и будут вам показывать, краснея и смущаясь.. в общении с ними главное быть простым и добрым, и сердце алжирской женщины всегда будет вашим.
Женщины занимаются домашним хозяйством. Любой активностью вне дома, в том числе покупками, заведуют мужчины. Только 7% алжирских женщин работает вне дома, и подавляющее большинство заняты в исключительно «женских» профессиях – секретарская работа, уход за больными людьми, преподавание (эти 7% не включают в себя женщин, занятых в сельском хозяйстве – на полях работают как мужчины, так и женщины).
Представительницам слабого пола разрешается баллотироваться на государственные должности, но таких примеров крайне мало.
Статус мужчин и женщин
Как и во всех арабским странах, в Алжире женщина считается слабее мужчины, она нуждается в защите. Мужчины принимают все важные решения. Жизнь женщины замкнута кругом дома и семьи, кроме домашних, им можно общаться только с другими женщинами. Мир мужчин более разнообразен.
Он включает в себя мечеть, улицы, рынки, кафе. Независимость Алжира не принесла значительных изменений в гендерную стратификацию. Хотя правительство страны руководствуется социалистическими принципами, консервативные исламские организации всегда стоят против равенства полов.
У берберов – свои правила в отношении гендерных взаимоотношений. Они различаются в зависимости от народности. Положение женщины в племенах кабилов напоминает арабскую традицию. Дамы не могут наследовать имущество и вступать в повторный брак после развода без согласия мужа.
Женщины племени шауйя социально ограничены, но, согласно поверьям, наделены магическими способностями, которые поднимают их статус в обществе. Мозамбиты ратуют за социальное равенство, повышение уровня грамотности как среди мужчин, так и среди женщин, но сфера жизни женщин все-таки ограничена. Туареги – аномалия арабского мира. Это скорее женское, чем мужское общество.
В исламе женщины обязаны носить паранджу, а в племенах туарегов мужчинам надлежит закрывать свое тело. Женщины управляют экономикой и хозяйством, образование доступно в равной степени как среди мальчиков, так и среди девочек.
Алжир является крупнейшим по площади государством Африки, и хотя 80% территории этой страны занимает непригодная для проживания людей жаркая пустыня Сахара, остальные 20% представляют собой настоящий тропический рай. С каждым годом все больше туристов со всего мира приезжают в Алжир на отдых и с первого взгляда влюбляются в прекрасные природные пейзажи, древние города и неповторимый колорит этой страны, а затем по приезду домой долго вспоминают теплое Средиземное море, белые стены минаретов и радушие алжирского народа. И большинство иностранцев, посетивших Алжир, уверены, что в первую очередь в эту страну стоит ехать затем, чтобы своими глазами увидеть арабский мир и познакомится с арабским менталитетом, ведь море и горы есть в многих уголках планеты, а вот арабских народов, сохранивших древние традиции и пока еще не перенявших западный образ жизни, осталось не так много.
Национальные особенности алжирцев
Сейчас большую часть населения Алжира составляют арабы, поэтому многие считают это государство арабским, однако это не так - коренным населением страны являются берберы, что проживали на этой территории до того, как их земли завоевали арабы. Поэтому культура и психология алжирцев представляет собой смесь арабских и берберских традиций, на которые наложила некоторые отпечатки эпоха колониальная эпоха, когда Алжир был под правлением Франции. Однако нельзя сказать, что алжирцы переняли у французов слишком многое - они, как и , сумели взять из нравов другой нации только лучшее, сохранив при этом свои традиции и арабский менталитет.
Современные алжирцы одновременно и похожи, и не похожи на другие арабские народы, ведь их жизненный уклад и нравы во многом продиктован исламом, но традиции берберов и особенности климата и экономики страны также значительно повлияли на формирование национальных особенностей жителей Алжира. И самыми яркими чертами национального характера алжирцев, по мнению иностранцев, посетивших эту страну, являются:
- Доброта. Алжирцы - очень добрый и великодушный народ; гостеприимство, взаимовыручка и заботливость у них в крови. Представители этой нации, как и дургие арабские народы, склонны принимать близко к сердцу чужую боль и прикладывать все усилия, чтобы помочь как знакомым, так и незнакомым людям, попавшим в беду. В этом алжирцы схожи с , ведь жители этой африканской страны также в порыве способны "отдать последнюю рубашку", чтобы выручить нуждающегося. Доброта алжирцев проявляется и в повседневной жизни: к примеру, они всегда готовы придти на помощь туристам - подсказать дорогу, рассказать о своих обычаях и даже пригласить в гости и безвозмездно предоставить ночлег.
- Открытость. Национальные особенности арабов таковы, что жители Алжира открыты и радушны, они запросто могут начать беседу с незнакомцем, причем они будут говорить не только на отстраненные темы, но и расскажут много интересного о себе, своем городе, стране и жизненном укладе. Но запретные темы в разговоре с алжирцами все же есть - представители этой нации не приемлют, если их собеседник начнет критиковать их религию или традиции.
Дружелюбие.
Благодаря своей доброте и открытости арабы могут найти "общий язык" с любым человеком и К друзьям представители этого народа относятся с такой же любовью и заботой, как и к членам своей семьи, поэтому дружба в Алжире ценится очень высоко.- Предприимчивость. Алжирцам, как и другим арабским нациям, свойственна предприимчивость и умение зарабатывать деньги. Алжирские торговцы могут так разрекламировать любой товар, что иностранные покупатели будут готовы выложить за него тройную цену, а алжирцы, работающие на наемной работе, всегда пытаются найти дополнительный заработок, чтобы увеличить свой доход. И о том, что граждане Алжира умеют зарабатывать деньги, свидетельствует не только пример частных предпринимателей из этой страны, но и вся экономика Алжира - благодаря продаже нефти и газа в этом государстве стоимость продуктов питания и бензина для населения очень низкая, а жилье для молодых семей - бесплатное.
- Жизнерадостность. Оптимистический взгляд на жизнь - еще одна национальная особенность алжирцев. Жители Алжира часто улыбаются, редко унывают и всегда надеются на лучшее. Возможно, причина жизнерадостности и оптимистичности алжирцев в их вере, а возможно - в теплом тропическом климате, ведь жаркая солнечная погода совсем не располагает к грусти и меланхолии.
Любовь к детям.
В Алжире отношение к детям совершенно другое, чем в европейских странах, ведь в Великобритании и в большинстве других стран ЕС считается, что воспитание ребенка - это личное дело его родителей и учителей, и посторонние люди вмешиваться в этот процесс не должны. Алжирцы же относятся к детям совершенно по-другому - они могут угостить незнакомого малыша сладостями, эмоционально восхищаться чужими детьми, а если незнакомый ребенок будет вести себя на улице плохо - по-доброму сделать ему замечание. Такая любовь алжирцев к всем детям поначалу очень удивляет иностранцев, ведь на улицах европейских городов не принято подходить к чужим детям, хвалить их и угощать конфетами, а в Алжире это считается нормальным.- Религиозность. Большинство населения Алжира являются мусульманами-суннитами, что и выполняют все заветы Аллаха. Самый большой праздник для алжирцев - священный месяц Рамадан, во время которого все население блюдет строгий пост и ест только после заката солнца. Также алжирцы соблюдают и запрет на алкоголь - купить спиртное в этой стране можно только в специализированных магазинах, которых немного даже в крупных городах.
Психология арабов в быту и в личной жизни
Несмотря на то, что Алжир является мусульманским государством, на улицах городов этой страны практически невозможно увидеть женщин в паранже - алжирки носят обычную одежду, работают и участвуют в социальной жизни. Большинство алжирских семей многодетные,
и значительная часть обязанностей по воспитанию детей лежит на матерях, хотя отцы тоже с удовольствием заботятся о малышах. В среднестатистических алжирских семьях в соответствии с арабской психологией муж является главным добытчиком, но деньгами распоряжается женщина, причем при решении семейных и финансовых вопросов последнее слово часто остается за женой. По мнению самих алжирцев, их женщины очень требовательные, поэтому многие алжирские парни, учащиеся за границей, стремятся найти себе спутниц жизни из стран СНГ и ЕС.
Иметь высшее образование в Алжире почетно , поэтому и юноши, и девушки стремятся как можно лучше сдать выпускные экзамены в школе (они же являются и вступительными для ВУЗов), чтобы поступить в хороший ВУЗ на престижную специальность, а состоятельные семьи отправляют своих детей на учебу в страны Европы, и в Россию. Собственными семьями алжирцы предпочитают обзаводиться уже после окончания ВУЗа и трудоустройства по специальности, причем в Алжире одинаково практикуются как свадьбы по сговору родителей, так и браки по любви.
К выбору спутника жизни арабы подходят со всей серьезностью, ведь в этой стране очень сильны родственные связи и по человеку судят в первую очередь по его семье.
Свадьба в Алжире - это не просто создание новой ячейки общества, а объединение двух семей, и поэтому алжирцы обращают внимание не только на личные качества избранницы, но и на репутацию всей ее семьи. После свадьбы молодые чаще всего живут какое-то время с родителями мужа, а затем переезжают в собственное жилье, предоставленное государством. Жить алжирцы предпочитают в частных домах,
причем эти дома строятся таким образом, чтобы по мере увеличения семьи можно было достроить еще 1-2 этажа.
